5/2 釣果報告✨

この日は、シンガポールからのご夫婦で急遽ジギング/キャスティング便で出航する事に😊以前から相談してた通訳人（釣りも出来て英語話せるO氏）にも無理を言って同行頂きました😊

風速6〜7メートル、波の高さ1メートルという天気予報でしたが、予報以上の爆風&高波🌊

彼の奥様が船酔いで具合が悪くなった為、今1番可能性の高いポイントまで行く予定を断念して島の風裏でやむなく釣りをする事に😭

しばらくすると奥様が体調回復された為、まずはジギングに初挑戦❗️O氏に通訳してもらいながらレクチャーも同時に行いましたが、中々ハードという事でタイラバに挑戦してもらいアコウゲット✨すっかり元気になられました😊

一方でご主人はどーしてもキャスティングでヒラマサが釣りたいとの事で、投げてもらいましたが、こちらも少々ぎこちない😅

たまらずO氏に通訳してもらいながら投げ方と誘い方のレクチャーを行うと…投げる度にどんどん上達していき、最寄りのヒラマサポイントで投げてもらいましたが、時合も外してた為なかなかヒラマサが出ない💦

帰りながらポイントに寄ると…

奥様がタイラバで1人入れ食い状態に🤣

「タイラバってこんなに釣れるの⁉️」と感動されてました😊

結果としてはヒラマサは出ませんでしたが、O氏の通訳のお陰でキャスティング、ジギング、タイラバのレクチャーをしっかり出来た為、最後には満足された様子で帰りに釣具店に寄ってタイラバを国に持って帰ると意気揚々でした😊

違う国からのご乗船ありがとうございました😊

また、通訳をして頂いたOさん、本当に助かりました😭ありがとうございました😊